Wednesday, March 10, 2010 8:35

ARITÇA ŞİVEMİZ

Arkadaşlar buraya halen konuşulan veya unutulmaya yüz tutmuş köyümüz konuşma şivemizin kelimelerini yazalım anlamlarıyla birlikte. önce kelimeyi yazalım sonra anlamını parantez içinde yazalım. bu sayede kültürümüzün bir parçası olan dilimizi de unutulmaktan korumuş oluruz. katkıda bulunanlara teşekkürler.

Bookmark and Share

80 Yorum “ARITÇA ŞİVEMİZ”

  1. Adem ÖZTEKNECİ
    2010.03.06 20:26

    apça (amca) :-P

  2. ayşeqüL
    2010.03.03 19:12

    napyosuz qyy nedyonuz bakem nasul qityo köylee bu arada site çok gozalca olmuş (tuttum bunu)

  3. isa(muhtar)
    2010.02.28 00:15

    hayva(ayva) alma(elma) beber(biber)eruk(erik)halva(helva)

  4. isa(muhtar)
    2010.02.28 00:12

    komes(kümes) ben yort çaldım duddu mu ki (ben yoğurt çaldım tuttu mu ki)
    savun(tabak) tekne (leğen) eltve(tava) maştaba(maşraba) sini(tepsi)

  5. isa(muhtar)
    2010.02.28 00:08

    elekmeği (ev ekmeği) patge (patetes) pırsa (pırasa) mancar(pancar)soğanbastan(bahce)kelemüt(kiremit)

  6. isa(muhtar)
    2010.02.28 00:05

    ben böğün bazeyna gidiyon ga (ben bugün pazaryerıne gidiyorum )

  7. isa(muhtar)
    2010.02.28 00:01

    anameyle ggidyon ben (annemin oraya giyrum ben)

  8. isa(muhtar)
    2010.02.27 23:59

    sac godum oca cümle alemi aç godum (sac koydum ocağa cümle alemi aç koydun:-)))

  9. zeliha
    2010.02.27 23:56

    berendo geliveyy aa uşoğm (buradan gelin çocuğm)

  10. zeki seyrekbasan
    2010.02.14 22:05

    kimler var kimler yok

  11. ismail poyraz
    2010.02.01 22:08

    yejlaa [yazıcılar]

  12. filiz poyraz
    2010.01.23 21:34

    eyven : kapı önü

  13. senol
    2009.12.26 20:35

    bekmen  (merdiven)

  14. senol
    2009.12.26 20:26

    bildir sene  (gecen sene) :lol:

  15. senol
    2009.12.26 20:22

    akurla  -  (amca oglu kemalin futbol oynarken kullandigi kelime topla orta yap anlaminda )

  16. senol
    2009.12.26 20:18

    urendre    ( öküzleri dürten opa)

  17. senol
    2009.12.26 20:17

    guluk  (  evin girisi olmasi gerek bildigim kadar)
     

  18. senol
    2009.12.26 20:15

    sakiramag orandog

  19. senol
    2009.12.26 20:13

    otma geliy berendo 

  20. senol
    2009.12.26 20:11

    cok enteresant

Yorumunuzu Belirtin