Arkadaşlar buraya halen konuşulan veya unutulmaya yüz tutmuş köyümüz konuşma şivemizin kelimelerini yazalım anlamlarıyla birlikte. önce kelimeyi yazalım sonra anlamını parantez içinde yazalım. bu sayede kültürümüzün bir parçası olan dilimizi de unutulmaktan korumuş oluruz. katkıda bulunanlara teşekkürler.
ben furkan poyraz anneannemden öğrendiğim kelimeler NAGADA (NE KADAR) AYAKLARIM CIVIREYA AYAKLARIM KARINCALANDI HEPÇE HERKEŞ CİNCUK KÜÇÜK
ben furkan kar yağdı gaygancuk oynadık
içcak(sıcak)
gelyoz gidcoz bala gibi seyler
BÜTÜN ARIT HALKININ VE DARIÖREN KÖYÜNÜN KURBAN BAYRAMI MUBAREK OLSUN HAYIRLI BAYRAMLAR
:uşağım ba bartına gidiyoysan ba tökeley ibramdan buzalara bit ilacı götüve eymi uşam
Arkadailar buradaki kelimeleri paylaşmanız güzel bir şey. Herkese iyi bayramlar.
böğün tavsuz gelenyin:)))
buşakla bizim oturken kopek daşağ çıkarcakla layyyy
Değerli site dostları ve saygıdeğer köylülerim. Sitemize eskilerden resimler eklenmiştir, merak edenler fotoğraf galerisine bakabilirler…
saygılarımızla…..
ferdah hanım merhaba, sanırım uzmanımız atladı sizin sorunuzu, kusura bakmayın. en kısa zamanda sorunuza burdan yanıt alacaksınız..ondan sonra silmek isterim. saygılar.
sitenizdeki mesajımı iptal edermisiniz.Teşekkür ederim.
patates’e (PATKE) mısır ekmeğine (gartlaç)ekmeği
babaanneye(GOJNA) DEDEYE(GOCUBUA)
Babaya (buva), abiye(aga) ,ablaya(ciye),
ARITCA SIVEMIZ. Hazirlayan Kardeslerimize cok
tesekkürler.Bizler uzun yillar Gurbetteyiz bu kelimeleri
tekrar okuyunca cok memnun oldum. Bu bir Kültürdür.
Gelecek Nesillerimize aktarabilirsek iyi olur. Emegi
gecen herkese Tekrar tesekküler ve SELAMLAR
Tık tık kimo? Beyun gızııııım gıymatlı gızım açuve gapey
Dertsiz bir kazık tepesi varmış oda senede bir kafasına tokmak yermiş—anonim
GELBERİ(soba karışırtılan demir)ÇİMKE..(DİZ) Bunları çocukluğumda babam söğlerdi.. gelberiyi ve ba şunu çimkeleni kıray..(Bana sobanın demirini verin şunun dizlerini kırayım )
şimdide ben çocuklarıma diyorum ama hiçbirşey anladıkları yok
SEN ÇOK YAŞA BABACIĞIM..TAHİRAĞA
arkadaşlar bu şive dediğiniz kelimelerin çoğu öz türkçe aslında anlamları diye yazdığnız kelimeler uydurma
eyyy sotkoyle neresiyz ? sesiyz çıkmaya nelledesiyz?
berendoğ….uval